MittlereBereich

あやしく意味不明のダークファンタジー&SF。 一応健全(?)

the house of rising sun

いくつか歌詞に違いがあります

ドリー・パートン

There is a house down in New Orleans
Down in the Vieux Carr'e
A house they call the rising sun
Where love and money are made

My father he was a gambler
Mother died when I was young
And I've worked since then
To please the men
At the house of the rising sun

There is a house
Down in New Orleans
They call the rising sun
It's been the ruin of many a good girl
And oh God, you know I'm one

So mothers you go telling all your daughters
Not to do what I've done
To live a life of sin, shame and strife
In the house of the rising sun

There is a house in New Orleans
They call the rising sun
It's been the ruin of many a good girl
And oh God, you know I'm one
Oh God, you know I'm one

http://www.youtube.com/watch#!v=io9RmKeLh00&feature=related

ジョーン・バエズ

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
It has been the ruin of many a poor girl
And me, oh, God, I'm one

If I had listened to what my mother said,
I`d have been at home today,
But i was young and foulish, oh, God
Let a rambler lead me astray

Go tell my babysisters
Don't do what i have done
To shun that house in New Orleans
They call the rising sun

And going back to new orleans
My race is almost run
I'm going back to spend my life
Beneath the rising sun

http://www.youtube.com/watch#!v=NkyYHYUcGgo&feature=related

おまけに
http://www.youtube.com/watch?v=GjW5Djx9XYg

I'll be damned
Here comes your ghost again
But that's not unusual
It's just that the moon is full
And you happened to call
And here I sit
Hand on the telephone
Hearing a voice I'd known
A couple of light years ago
Heading straight for a fall

As I remember your eyes
Were bluer than robin's eggs
My poetry was lousy you said
Where are you calling from?
A booth in the midwest
Ten years ago
I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust

Well you burst on the scene
Already a legend
The unwashed phenomenon
The original vagabond
You strayed into my arms
And there you stayed
Temporarily lost at sea
The Madonna was yours for free
Yes the girl on the half-shell
Would keep you unharmed

Now I see you standing
With brown leaves falling around
And snow in your hair
Now you're smiling out the window
Of that crummy hotel
Over Washington Square
Our breath comes out white clouds
Mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me
We both could have died then and there

Now you're telling me
You're not nostalgic
Then give me another word for it
You who are so good with words
And at keeping things vague
Because I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly
Yes I loved you dearly
And if you're offering me diamonds and rust
I've already paid

ヘビメタでは

http://www.youtube.com/watch#!v=vLDazyvMMGw&feature=related
スポンサーサイト
  1. 2010/07/18(日) 08:34:04|
  2. 交感神経日記
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<ヴィヴァルディの | ホーム | 學而篇 その8>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://sym82746.blog46.fc2.com/tb.php/347-5f5e0b4e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

sym82746

Author:sym82746
sym82746でぐぐっていただければ、わたしのプロフィールがなんとなくつかんでいただけるかも。現在6匹の猫と暮らしています

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

プロフィール

sym82746

Author:sym82746
sym82746でぐぐっていただければ、わたしのプロフィールがなんとなくつかんでいただけるかも。現在6匹の猫と暮らしています

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

blogpet

アナログFlash時計26(アクアブルー)








ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する